DUB POETRY

Linton Kwesi Johnson

Dub Poetry es la poesía recitada sobre una base musical de reggae-dub. Un potente subgénero nacido de la rabia contenida de los que no tienen privilegios, de los desaparecidos, de los que fueron excluidos. Poesía que nació en los bajos fondos de ciudades como kingston y Londres en la década de los 70. Reclamando derechos sociales, primero arrebatados y más tarde negados, poesía social como política creativa, no se trataba de embellecer una protesta sino de crear en espacios de conflicto.

Utilizan el jamaicano posterior a la colonización: el lenguaje de los barrios más pobres, una forma de hablar que no atiende a las reglas académicas del inglés. Continuan así, con la tradición oral jamaicana, escriben sus poemas tal como se habla en esas calles, poemas que más tarde recitan sobre una base instrumental. Su lírica nos acerca a lo que se comenta en las plazas, en los mercados, en los espacios públicos, palabras y opiniones de los excluidos por los mass-media.

Oku Ounora, Mutabaruka, Benjamin Zephaniah, I Roy, Linton Kwesi Johnson y Miss You. son algunos de los exponentes de esta forma de lucha, de este movimiento.

Linton Kwesi Johnson emigró a Londres con 9 años, tuvo la oportunidad de estudiar. En los ghettos de la ciudad pudo comprobar las oleadas racistas y los disturbios del 77, no es de extrañar que ese mismo año el moviento skinhead volviera con fuerza, como en el 69.

Éste moviento surgío con motivo de la llegada masiva de inmigrantes jamaicanos al Reino Unido en la década de los 60. A muchos de ellos les afeitaban la cabeza nada más llegar a Inglaterra. Los jóvenes de la clase trabajadora comenzaron entonces a raparse la cabeza como gesto de solidaridad con los inmigrantes, la mezcla de la cultura musical jamaicana y el rock británico dio lugar a un nuevo género de Ska con toques punk. Mucha gente identifica hoy a los skinheads con los retrasados mentales de los nazis, sobre todo aquí, pero hay que conocer la diferencia aunque solo sea por respeto a sus orígenes.

El poeta Linton K. J, hoy en día es profesor de sociología, sigue escribiendo y recitando sobre dub, aunque rara vez sale de gira, la industria cultural no ha podido con el moviento de la poesía en dub, consiguió despolitizar el reggae y comerciar con sus símbolos, pero ni éstos ni la poesía dub se dejan humillar fácilmente. Siguen acompañando con sus voces a los que queremos nuevos espacios para vivir, simplemente vivir.